존 말코비치 되기

3. 줄거리

인형극 배우 크레이그 슈워츠는 뉴욕에서 경제적인 어려움을 겪으며, 애완동물에 집착하는 아내 로테와의 불행한 결혼 생활을 이어간다. 그는 천장이 매우 낮은 메르틴-플레머 빌딩의 7층과 8층 사이에 위치한 레스터 사장의 회사에 서류 정리 직원으로 취직하고, 그곳에서 자신에게 호감을 주지 않는 동료 맥신 룬드에게 끌린다.

어느 날, 서류 정리를 하던 크레이그는 우연히 작은 숨겨진 문을 발견한다. 그는 그 문을 통해 존 말코비치의 정신 속으로 들어가게 되고, 15분 후 뉴저지 턴파이크 옆에 튕겨져 나온다. 이 기이한 경험을 맥신에게 털어놓자, 맥신은 이 경험을 상업적으로 이용할 수 있다는 것을 깨닫는다.

로테 역시 포털을 통해 말코비치가 되는 경험을 하고 남성의 몸에 매료된다. 그녀와 크레이그는 레스터 박사의 집을 방문하고, 로테는 말코비치 기념품으로 가득 찬 방을 발견한다. 맥신은 로테가 말코비치 안에 있을 때 그와 데이트를 주선하고, 로테는 맥신에게, 맥신은 말코비치 안의 로테에게 빠져든다. 맥신은 로테가 말코비치의 정신 안에 있는 동안 그와 성관계를 갖도록 조작한다.

두 여자에게 버려진 크레이그는 로테를 우리에 가두고 맥신과의 또 다른 밀회를 강요한다. 그는 말코비치를 점유하고 자신의 인형극 기술로 말코비치를 어느 정도 제어할 수 있다는 것을 발견한다. 한편, 진짜 말코비치는 통제력을 잃은 것에 당황하여 친구 찰리 쉰에게 상담하고 맥신을 의심하게 된다. 말코비치는 맥신을 쫓아 사무실로 가고, 그곳에서 포털을 발견한다. 말코비치가 직접 포털로 들어가자, 그는 모든 사람이 자신과 똑같이 생겼고 "말코비치"라는 말만 하는 세상에 들어간다는 것을 알게 된다.

로테는 레스터 박사와 대면하고, 레스터 박사는 1800년대 후반에 "용기 있는 육체"로 가는 포털을 발견한 메르틴 대령이며, 그것을 숨기기 위해 메르틴-플레머 빌딩을 세웠다고 밝힌다. 그는 한 육체에서 다음 육체로 옮겨 다니며 불멸을 얻었고, 이는 숙주의 44번째 생일에 "익어" 그를 소유할 수 있게 한다. 만약 그가 그날 자정 이후에 포털로 들어간다면, 그는 대신 새로운 갓 태어난 육체에 갇히게 되고, 새로운 숙주의 정신 속에서 무력해질 것이다.

크레이그는 말코비치를 무기한 점유할 수 있다는 것을 발견한다. 그는 다음 8개월 동안 그를 점유하여 말코비치를 세계적인 인형극 배우로 만들고 맥신과 결혼한다. 나중에 맥신은 임신했다는 것을 발견한다. 말코비치의 44번째 생일에 레스터와 로테는 맥신을 납치한다. 절망에 빠진 로테는 맥신을 쏘기로 결심하고, 맥신은 포털로 탈출한다. 로테는 말코비치의 잠재의식을 통해 그녀를 쫓아가고, 둘 다 튕겨져 나온다. 맥신은 그녀가 태어나지 않은 아이를 지키기로 했는데, 그 아이는 로테가 말코비치의 정신 속에 있을 때 생겨난 것이므로 그 아이도 로테의 아이라는 것을 고백하고, 두 여자는 서로에 대한 사랑을 굳건히 한다.

크레이그는 맥신이 여전히 위험하다고 믿고 말코비치의 정신을 떠나 레스터와 그의 친구들이 들어가도록 한다. 맥신이 로테 때문에 그를 버렸다는 것을 알고 크레이그는 말코비치의 정신을 되찾기 위해 다시 포털로 들어가겠다고 맹세한다. 7년 후, 여러 사람이 점유하고 있는 늙은 말코비치는 쉰에게 레스터와 그의 친구들이 포털을 통해 자신들의 생명을 연장하려는 계획을 말해주는데, 이제 그 포털은 맥신의 딸 에밀리의 정신으로 이어진다. 너무 늦게 포털에 들어간 크레이그는 영원히 에밀리 안에 갇히게 되고, 로테와 맥신이 행복하게 함께 사는 것을 지켜볼 수밖에 없게 된다.

4. 제작

찰리 카우프만은 "아내가 아닌 다른 사람과 사랑에 빠지는 남자에 대한 이야기"에서 출발하여 《존 말코비치 되기》의 아이디어를 구상했다. 그는 7과 1/2층과 같은 요소를 추가하며 독창적인 각본을 완성했다.^[23] 1994년에 완성된 이 각본은 여러 제작사에서 거절당했지만,^[24] 프랜시스 포드 코폴라를 통해 스파이크 존즈에게 전달되었다.^[8]

존즈는 1996년에 처음 각본을 읽었고, 1997년에 영화 연출을 결정했다.^[24][21] 이 영화는 1000만달러의 예산으로 제작되었다.^[10]

4. 1. 캐스팅

4. 2. 촬영

5. 평가

리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서는 134개의 리뷰를 바탕으로 지지율 94%, 평균 8.20/10점을 기록했다.^[55] 메타크리틱에서는 36개의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 90/100점을 기록했다.^[56]

6. 수상 및 후보

《존 말코비치 되기》는 제72회 아카데미상에서 감독상, 여우조연상, 각본상 3개 부문 후보에 올랐다.^[42] 제56회 베네치아 국제 영화제 국제 비평가 연맹상, 제25회 도빌 영화제 그랑프리 및 비평가상을 수상했다. 전미 비평가 위원회 베스트 10에 선정되었으며, 로스앤젤레스 영화 비평가 협회상 각본상, 제65회 뉴욕 영화 비평가 협회상 남우조연상, 여우조연상, 데뷔 작품상, 보스턴 영화 비평가 협회상 최우수 각본상을 수상했다. 제57회 골든 글로브상에서는 작품상, 남우조연상, 여우조연상 후보에 올랐다.^[42]

7. 한국어 더빙 (KBS, 2005년)

2005년 6월 19일에 KBS에서 한국어 더빙판이 방영되었다.

7. 1. 성우진

참조

_[1] 웹사이트 Being John Malkovich https://www.boxoffic[...]
_[2] 웹사이트 Being John Malkovich (1999) - Spike Jonze https://www.allmovie[...] AllMovie 2021-03-30
_[3] 웹사이트 'Why It Works': Being John Malkovich https://www.joblo.co[...] 2017-06-09
_[4] 뉴스 Crystal has a sixth sense about keeping overhyped, drawn-out Oscar broadcast lively https://www.newspape[...] St. Louis Post-Dispatch 2023-05-19
_[5] 웹사이트 The 500 Greatest Movies Of All Time https://www.empireon[...] 2021-07-13
_[6] 웹사이트 100 Greatest Movie Characters of All Time http://www.filmsite.[...] 2010-12-17
_[7] 웹사이트 "''Being John Malkovich'' (1999) – Full Cast & Crew" https://www.imdb.com[...] Amazon.com 2018-06-29
_[8] 웹사이트 "''Being John Malkovich'' a quirky wonder" https://tucson.com/e[...] 2010-11-04
_[9] 뉴스 Spike Jonze on letting ''Her'' rip and ''Being John Malkovich'' https://www.theguard[...] 2013-09-13
_[10] 웹사이트 The Write Stuff: Sea change for scribe's future https://variety.com/[...] 2010-11-04
_[11] 웹사이트 Bean, Place in ''Malkovich'' https://variety.com/[...] 2010-11-04
_[12] 웹사이트 Campuses a favorite locale for filming https://www.latimes.[...] 2010-11-04
_[13] 웹사이트 The Queen Mary: Location Filming http://www.queenmary[...] 2010-11-04
_[14] 웹사이트 Marionettes In Hollywood http://www.hubermari[...] HuberMarionettes.com 2014-05-25
_[15] 웹사이트 "I'm In You: Director Spike Jonze and Screenwriter Charlie Kaufman Talk Being John Malkovich" https://filmmakermag[...] 2020-02-21
_[16] 웹사이트 5 Minutes with Gucci Westman http://www.vogue.com[...] 2010-11-04
_[17] 웹사이트 Cameron Diaz and Catherine Keener http://www.crankycri[...] 2010-11-04
_[18] 웹사이트 John Cusack https://www.avclub.c[...] 2010-11-04
_[19] 웹사이트 Being Catherine Keener https://www.nytimes.[...] 2010-11-04
_[20] 웹사이트 Being John Malkovich https://www.dvdverdi[...] 2010-11-04
_[21] 웹사이트 Charlie Kaufman https://variety.com/[...] 2010-11-04
_[22] 웹사이트 Mike Leigh interview, and ''Being John Malkovich'' premiere https://www.theguard[...] 2010-11-04
_[23] 웹사이트 Being Charlie Kaufman http://www.salon.com[...] 2010-11-04
_[24] 뉴스 FILM; The Fun and Games of Living a Virtual Life https://www.nytimes.[...] 2010-11-04
_[25] 뉴스 Being Sandy Stern 1999-11-09
_[26] 웹사이트 "''Being John Malkovich'' Review" "{{AllMusic|class=al[...] 2011-04-24
_[27] 웹사이트 B.O. full ''House'' https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[28] 웹사이트 Auds ''Bone'' up https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[29] 웹사이트 "''Poke'' pockets monster B.O." https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[30] 웹사이트 B.O. shaken, stirred by Bond https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[31] 웹사이트 Greatest ''Story'' ever sold https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[32] 웹사이트 "''Toy'' keeps B.O. in toon" https://variety.com/[...] 2010-11-07
_[33] 웹사이트 "''Being John Malkovich'' (1999)" https://www.boxoffic[...] IMDb 2024-04-16
_[34] 웹사이트 Bean, Place in 'Malkovich' https://variety.com/[...] 2021-11-19
_[35] 웹사이트 PolyGram now U Pictures Intl. https://variety.com/[...] 2021-11-19
_[36] 뉴스 Film: Box Office 2000-03-26
_[37] 뉴스 Film: Box Office 2000-04-09
_[38] 웹사이트 Holiday Hit Parade https://variety.com/[...] 1999-12-13
_[39] 웹사이트 Oversees auds Bonding https://variety.com/[...] 1999-12-19
_[40] 웹사이트 "Toy'' joy, Bond blast" https://variety.com/[...] 1999-12-06
_[41] 웹사이트 "Being John Malkovich'' (1999) – Foreign Box Office" https://www.boxoffic[...] Amazon.com 1999
_[42] 뉴스 "Being John Malkovich'' (1999)" https://www.the-numb[...] 1999
_[43] 서적 "Being John Malkovich'' (VHS)"
_[44] 웹사이트 "Being John Malkovich'' Limited Edition Collector's Set (VHS) (1999)" https://www.amazon.c[...] 2001-10-02
_[45] 간행물 "Being John Malkovich''" https://www.ew.com/e[...] 2001-01-25
_[46] 웹사이트 "Being John Malkovich''" http://www.thedigita[...] 2000-05-08
_[47] 웹사이트 Being John Malkovich https://www.criterio[...] 2020-04-20
_[48] 웹사이트 "Being John Malkovich'' (1999)" https://www.rottento[...] Fandango Media 1999
_[49] 웹사이트 "Being John Malkovich'' (1999)" https://www.metacrit[...] Flixster 1999
_[50] 웹사이트 "Being John Malkovich'' Review" https://www.rogerebe[...] RogerEbert.com 1999-10-29
_[51] 웹사이트 The Best 10 Movies of 1999 https://www.rogerebe[...] RogerEbert.com 1999-12-31
_[52] 웹사이트 Get Outta My Face https://nymag.com/ny[...] 1999-11-08
_[53] 간행물 "Being John Malkovich'' Review" https://www.ew.com/e[...] 1999-11-12
_[54] 웹사이트 Being John Malkovich https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2012-02-06
_[55] 웹사이트 Being John Malkovich (1999) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-06-28
_[56] 웹사이트 Being John Malkovich Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-06-28